Coleção Time da Mutina com texturas Rough e Smooth combinadas no mesmo pavimento

Time da Mutina, o grés que fala do tempo nos dois sentidos

Mutina

Barber Osgerby

Salta Red Smooth
Salta Red Smooth Disponível de imediato
€ 303

O que tem em mente?

Condições dedicadas a empresas, profissionais e gabinetes de projeto

Em português, tempo é duas coisas: o que passa e o que faz. Time, a coleção de cerâmica que Barber & Osgerby assinam para a Mutina em 2023, trabalha com as duas. O tempo que faz — vento, chuva, geada — deixa as superfícies ásperas: é a textura Rough, granulada, com R11 e classe C no molhado, para varandas, pátios e degraus que enfrentam o inverno. O tempo que passa alisa: é a Smooth, macia e discreta, com R10, para os interiores. Oito cores com nomes de lugares, de Dover White a Sahara Sand, existem nas duas versões: a mesma cor muda apenas de textura quando atravessa a porta.

O corpo é grés porcelânico sem esmalte, não retificado, com 12 mm de espessura: absorção de 0,06%, classe 5 às manchas, classe A aos químicos, resistente à geada e ao choque térmico. Três formatos — 20,5×20,5, listelo de 3,9×20,5, mosaico de 3,9×3,9 — e rodapé próprio, para pavimento e revestimento, dentro e fora.

Quem projeta encontra na página do artigo as fichas técnicas de cada cor e textura; do orçamento ao transporte desde Itália, a La Mercanti trata do percurso.

Informações técnicas baseadas nos dados declarados pelo fabricante.

Coleção: Time
Fabricante: Mutina
Design: Edward Barber & Jay Osgerby, 2023
Material: grés porcelânico sem esmalte, não retificado (UNI EN 14411 App G, grupo BIa UGL)
Espessura: 12 mm
Formatos: 20,5×20,5 cm, 3,9×20,5 cm, 3,9×3,9 cm; peça especial: rodapé 3,9×20,5 cm
Gama: 8 cores (Dover White, Etna Black, Dakota Grey, Atlas Brown, Virginia Blue, Highland Green, Salta Red, Sahara Sand), cada uma em textura Rough e Smooth
Uso: pavimento e parede, interior e exterior
Absorção de água (ISO 10545/3): 0,06%
Resistência às manchas (ISO 10545/14): classe 5
Resistência química (ISO 10545/13): classe A, incluindo detergentes domésticos e químicos de piscina
Geada e choque térmico (ISO 10545/12 e /9): resistente
Derrapagem Smooth: R10 (DIN 51130), classe B (DIN 51097), pêndulo BS/EN 16165 60 a seco e 50 em molhado
Derrapagem Rough: R11, classe C, pêndulo 65 a seco e 55 em molhado
Variação de tom: V2 Smooth, V3 Rough
Sustentabilidade: LEED v4.1 com 20% de material reciclado; emissões VOC classe A+; EPD e declaração SVHC disponíveis
Junta recomendada: 2 mm

La Mercanti Srl — o seu parceiro para projetos de design e contract desde 1997.
San Benedetto del Tronto (AP), Italy · +39 0735 753833 · info@lamercanti.com
Fornecimento, orçamentos, especificações e apoio ao projeto em Portugal e no mundo.

Documentos e catálogos

Time Catálogo Mutina Catálogo Time Ficha de contribuição LEED® Time Ficha técnica, assentamento e manutenção

Indique-nos os acabamentos que pretende avaliar

€ 120

Valor deduzido na sua primeira encomenda

Perguntas Frequentes

Porque se diz que o nome Time funciona a dobrar em português?
Porque tempo, em português, é o que passa e o que faz — e a coleção trabalha com os dois. A textura Rough evoca as superfícies tornadas ásperas pelo vento e pela chuva; a Smooth, as que os anos suavizaram. E não é só poesia: a Rough leva R11 e classe C para o exterior, a Smooth R10 para os interiores, no mesmo grés de 12 mm resistente à geada.
Posso usar Time numa varanda exposta ao inverno atlântico?
O grés é resistente à geada e ao choque térmico (ISO 10545/12 e /9), com absorção de 0,06% e classe A aos produtos químicos, incluindo os de piscina. Para pavimentos exteriores recomenda-se a textura Rough, com R11 e classe C no molhado. Os requisitos específicos de cada projeto confirmam-se, projeto a projeto, sobre a documentação do fabricante.
Qual é a diferença prática entre Rough e Smooth?
Rough tem grão visível, variação de tom moderada (V3) e mais aderência: R11, classe C, pêndulo 65 a seco e 55 em molhado. Smooth é lisa, com variação mínima (V2), R10 e classe B. Partilham corpo sem esmalte, espessura de 12 mm, classe 5 às manchas e 0,06% de absorção. A regra prática: Rough onde o tempo faz, Smooth onde o tempo passa.
Como se limpa um grés sem esmalte como Time?
Com detergente específico para grés porcelânico diluído em água, segundo as indicações da Mutina. A classe 5 às manchas e a classe A aos químicos tornam a manutenção corrente simples; depois da obra faz-se a limpeza inicial adequada ao tipo de junta, cimentícia ou epóxi. As fichas completas descarregam-se na página do artigo.
Como funcionam as amostras e os prazos de entrega de Time?
As amostras enviam-se com um custo que é integralmente descontado na confirmação da encomenda — ver o grão da Rough ao vivo vale mais do que qualquer fotografia. Os prazos de entrega confirmam-se sempre por escrito na confirmação da encomenda, em função de cores, texturas e quantidades.

Ler o tempo antes de escolher: Time em cinco passos

Do clima da varanda ao sossego da sala: um percurso curto para distribuir as duas texturas e os três formatos de Time num projeto português.

Separe o tempo que faz do tempo que passa
Percorra o projeto e divida as superfícies em dois grupos: as expostas a chuva, geada e pés molhados, e as protegidas. As primeiras pedem Rough, com R11 e classe C; as segundas acolhem a suavidade da Smooth.
Escolha a cor pelo lugar, não pelo catálogo
As oito cores têm nomes de paisagens, de Dover White a Atlas Brown. Observe a luz de cada divisão ao longo do dia: a mesma Virginia Blue muda de carácter entre uma marquise a poente e um hall sem janelas.
Meça os três formatos no desenho
O 20,5x20,5 dá o campo; o listelo de 3,9x20,5 desenha remates e transições; o mosaico de 3,9x3,9 resolve zonas de duche e curvas apertadas. Componha com a mesma cor em formatos diferentes antes de acrescentar uma segunda cor.
Trate a junta como parte do padrão
Junta de 2 mm, betume cimentício ou epóxi, e peças misturadas de várias caixas: a variação de tom declarada, V2 na Smooth e V3 na Rough, é a assinatura do material. O rodapé de colecção fecha o perímetro sem improvisos.
Feche o dossier com amostras e fichas
Peça amostras das cores finalistas — o custo é descontado por inteiro na confirmação da encomenda — e descarregue as fichas técnicas na página do artigo. Um projeto documentado poupa conversas ao telefone mais tarde.

Também pode gostar