Cadeiras de design Navy 1006 da Emeco em alumínio escovado à volta de uma mesa

Três quilos, uma mão: a cadeira Navy 1006 da Emeco pesa o que a Marinha pediu em 1944

Emeco
Navy 1006
Navy 1006 Configuração mais escolhida
€ 883

O que tem em mente?

Condições dedicadas a empresas, profissionais e gabinetes de projeto

A cadeira de design Navy pesa 3 kg, e esse número explica quase tudo o resto. Em 1944 a Marinha dos Estados Unidos pediu uma cadeira que um marinheiro levantasse com uma mão num navio a balançar, e a Emeco respondeu com alumínio: leve, incorrodível, incombustível. Oitenta anos depois é a equipa de limpeza que agradece — a cadeira levanta-se, passa-se a esfregona por baixo, volta ao lugar — e é o gerente de sala que reorganiza vinte lugares antes do jantar sem chamar ninguém. O cadeirão fica-se pelos 4 kg, os bancos counter e bar entre 3,5 e 4,5 kg, a mini pelos 3.

Leve não quer dizer frágil: a estrutura é soldada numa só peça e tratada termicamente para ganhar dureza, e a Emeco declara uma garantia vitalícia com 150 anos de vida esperada. A série chega escovada à mão e anodizada, admitida no exterior, ou polida à mão para interior, e La Mercanti fecha no orçamento quantas peças de cada peso vão para a sala, para o balcão e para o canto das crianças. Continua a ser uma cadeira que se pega com uma mão; a outra fica livre para a bandeja.

Informações técnicas baseadas nos dados declarados pelo fabricante.

Coleção: 1006 Navy, by Emeco, 1944
Fabricante: Emeco, Hanover, Pensilvânia (EUA)
Material: alumínio reciclado a 80 % (metade pós-consumo, metade pós-industrial), 20 % primário
Construção: soldada numa só peça, sem parafusos; soldaduras esmeriladas à face; tubo T0 dobrado e tratado termicamente até T6
Acabamentos: escovado à mão e anodizado incolor, interior e exterior · polido à mão, interior · lacado a pó preto, segundo a brochura 2025
Cadeira 1006: 39,5 × 49,5 cm, altura 86,5 cm, assento a 45,5 cm (largura 39,5, profundidade 38), 3 kg
Cadeirão: 52,5 × 49,5 cm, altura 86,5 cm, assento a 45,5 cm, braços a 70 cm, 4 kg
Banco counter: 39,5 × 49,5 cm, altura 94 cm, assento a 61 cm, 3,5 kg; com braços largura 52,5 cm, braços a 84,5 cm, 4 kg
Banco bar: 45,5 × 54 cm, altura 109 cm, assento a 76 cm, 3,5 kg; com braços 52,5 × 54 cm, braços a 99,5 cm, 4,5 kg
Cadeira mini: 39,5 × 47,5 cm, altura 68,5 cm, assento a 37,5 cm, 3 kg — só escovada
Patins: TPU macio de série, para todos os pavimentos incluindo o exterior; a pedido policarbonato com feltro (só interior), policarbonato para alcatifa (também exterior), patim metálico original Navy com capa de policarbonato (também exterior); todos substituíveis
Almofadas: Kvadrat Haku (poliuretano) · Kvadrat Reflect (poliéster reciclado) · pele Spinneybeck Volo · Sunbrella Heritage para exterior · feltro de PET reciclado com base antiderrapante; tecido ou pele do cliente 0,25 m / 0,35 m² por assento; espumas e tecidos conformes CAL 117
Ensaios de resistência: ANSI/BIFMA X5.1-2017, relatório Intertek 105081394GRR-001 de 15/06/2022: sete ensaios conformes (encosto estático a 150 e 225 lbf, queda, estabilidade, encosto cíclico, base, pernas, durabilidade estrutural)
Emissões: ANSI/BIFMA e3-2019 §7.6.1-7.6.3; Health Product Declaration publicada até 1000 ppm
Reação ao fogo: alumínio incombustível por natureza, declarado pela Emeco
Pegada de carbono: 14,88 kg CO2e por cadeira (materiais 2,20 · embalagem 0,10 · energia 12,57 · transporte 0,02), 12,51 kg CO2e por banco counter, verificadas com o 2030 Calculator
Créditos: contribuições declaradas pela Emeco para LEED BD+C e ID+C (Materials and Resources, Indoor Environmental Quality) e para WELL v2 (X07 Material Transparency e Optimization, I06 Carbon Disclosure)
Uso: interior e exterior para os acabamentos escovado e lacado, aprovados também para ambientes marítimos; acabamento polido em interior
Montagem: nenhuma, entregue montada
Embalagem: uma peça por caixa, 56 × 51 × 94 cm, 6,4 kg; duas peças por caixa 66 × 46 × 102 cm, 9,5 kg; cartão reciclado, embalagem 100 % reciclável, origem EUA impressa na caixa
Fim de vida: alumínio 100 % reciclável, sem limite de ciclos
Garantia: vitalícia, declarada pela Emeco (vida esperada 150 anos), patins excluídos; no exterior sobre o acabamento escovado
Proteção do desenho: Trade Dress registado, EUA 2511360 e UE 008937013
Fabricada nos: EUA

La Mercanti Srl — o seu parceiro para projetos de design e contract desde 1997.
San Benedetto del Tronto (AP), Italy · +39 0735 753833 · info@lamercanti.com
Fornecimento, orçamentos, especificações e apoio ao projeto em Portugal e no mundo.

Documentos e catálogos

Navy Catálogo Navy Ficha técnica

Indique-nos os acabamentos que pretende avaliar

€ 120

Valor deduzido na sua primeira encomenda

Perguntas Frequentes

Existe uma Navy para crianças?
Sim, a Navy Mini Chair: 39,5 cm de largura e 47,5 de profundidade, 68,5 cm de altura com o assento a 37,5 cm. É construída como a cadeira de adulto, com o mesmo alumínio reciclado, e só existe no acabamento escovado.
A Navy existe em preto?
A brochura 2025 da Emeco inclui um acabamento lacado a pó preto para as cadeiras e bancos 1006, ao lado do escovado e do polido; tal como o escovado, é admitido no exterior. Convém indicá-lo no pedido de orçamento, para que a linha saia escrita com o acabamento certo.
O que é a HPD que a Emeco publica para esta cadeira?
Uma Health Product Declaration: a lista dos ingredientes do produto declarada até 1000 ppm. Serve ao crédito Material Ingredients do LEED e à feature X07 do WELL v2, e acompanha a declaração de compostos voláteis segundo ANSI/BIFMA e3-2019.
Como se reconhece uma Navy verdadeira?
Pelo carimbo Emeco atrás do assento, pelas três gotas de soldadura no topo das três barras do encosto, a assinatura de quem a fez, e pelo apoio de pés em duas barras paralelas. As cópias costumam ser soldadas por pontos e pintadas em vez de anodizadas.
A família Navy tem outras versões além do alumínio?
Sim: a 111 Navy, feita com pelo menos 111 garrafas PET recicladas em parceria com a Coca-Cola desde 2010; a 1104 Navy, com assento em madeira maciça criado em 1949 para bibliotecas; e a Navy Wood, inteiramente em madeira. A 1006 é a original de 1944, em alumínio.

Como preparar as cadeiras Navy para a esplanada

Cinco verificações antes de levar as Navy 1006 para uma esplanada ou um pátio, a começar pelo que está por baixo.

Vira a Navy e olha para os patins
Os patins de TPU de série, os de policarbonato para alcatifa e o patim metálico original são admitidos no exterior; o patim com feltro fica dentro de portas.
Confirma o acabamento
Só as Navy escovadas e anodizadas ou lacadas a preto vão para fora: a Emeco reserva a versão polida ao interior e não lhe estende a garantia de exterior.
Escolhe a almofada certa, se houver
Ao ar livre só o Sunbrella Heritage é tecido de exterior; as almofadas Kvadrat, a pele Volo e o feltro PET recolhem ao fim do dia.
Conta com o ar do mar
A Emeco aprova a Navy escovada em ambiente marítimo; no fim da época, um enxaguamento com água limpa retira o sal da superfície anodizada.
Lava no fim da época
A superfície anodizada suporta lavagem à pressão: lava de cima para baixo, deixa secar de pernas para o ar e volta a colocar.

Também pode gostar